rare treasure

Male silk moth, nourishing Both yin and kidney, is a rare treasure of China's.

雄蚕蛾, 滋阴补肾, 中国的奇珍异宝.

A secret recipe handed down from generation to generation is a rare treasure.

祖传秘方，稀世珍宝。

In vitro Study of Drug-contained Serum with Chinese Medicines Nourish Liver and Kidney on B16 Melanocyte Cytotoxicity, Melanin Synthesis and cAMP Male silk moth, nourishing Both yin and kidney, is a rare treasure of China's.

滋补肝肾方含药血清对B16黑素细胞活性黑素含量及cAMP水平的影响雄蚕蛾，滋阴补肾，中国的奇珍异宝。

She no hurry, relishing each blossom as a rare and delicate treasure.

她不慌不忙, 像欣赏稀有珍宝似地欣赏著每一朵花.

These forage germplasm resources contain abundant genetic diversity, which is a rare treasure of forage breeding.

这些牧草种质资源蕴含着丰富的遗传多样性，是牧草育种的宝贵财富。

She was in no hurry, relishing each blossom as a rare and delicate treasure.

她不慌不忙地欣赏着,好象每一朵花都是精美的稀世珍宝一样.

After shouldering open an iron gate, he was amazed to discover a derelict wooden temple with a beautiful double-level main hall crafted by artisans in the Qing Dynasty& a rare architectural treasure.

在用肩膀顶开一道铁门之后，他惊奇地发现了一座废弃的木头建成的寺庙。庙里有一个清代工匠建成的双层大殿，美轮美奂，是一件稀有的建筑珍宝。

He was very excited to get a rare treasure in the world.

他获得了这一稀世珍宝非常高兴。

Buddhism Art and rare treasure exhibition at the third floor gallery.

三楼展厅有佛教艺术和珍宝展.

There is no rare treasure here.

稀世珍宝倒没有。

Government restrictions once made new books a rare treasure, leaving libraries and schools without books and learning materials.

政府限制曾使得新书成为一种罕有的宝藏，致使图书馆和学校没有书籍及学习资料。

Even now it is a rare treasure for developing Yunnan minority economy.

事隔半个多世纪，当我们重新来分析这一事件时，才发现它对于云南的少数民族经济来说是一笔多么宝贵的财富。

Qinghai'hua'er'and'Layi'is the working people extemporaneously oral work wisdom crystallization, is humanity's invisible cultural heritage and the rare treasure.

青海“花儿”和“拉伊”是劳动人民即兴口头创作的智慧结晶，更是人类无形的文化遗产和稀有瑰宝。

Early Tang cave 220 and Late Tang cave 85 are representative ones built by the Zhai Family, which are a rare artistic treasure for humankind.

翟氏家族营建的莫高窟第220窟和第85窟分别是莫高窟初唐和晚唐的代表窟。它们是翟氏留给人类不可多得的艺术瑰宝。

A rare treasure hides in the little Mus é e Angladon: one of the few van Gogh paintings in Provence.

在小小的安格拉东博物馆（Musée Angladon）里，隐藏着一样珍贵的宝藏：普罗旺斯仅存的几幅梵高画作中的一幅。

She was in no hurry ， relishing each blossom as a rare and delicate treasure.

她不慌不忙，像欣赏稀有珍宝似地欣赏着每一朵花。

This Tang Dynasty calligraphy work is a rare treasure in my collection.

小明练书法是从欧体开始的.